• natural gas
    Natural Gas - Arabic

    Natural Gas Processing Arabic

    معالجة الغاز الطبيعي Natural Gas Processing أن الغاز الطبيعي يُنتج من آبار النفط أو الغاز ويتكون من مئات العناصر والمركبات ، ويكون عادة ً بسرعة عاية ، مضطرب الجريان ، ويتألف هذا المزيج عادة ً من السوائل الهيدروكاربونية liquid hydrocarbons والغازات ، والماء الحر Free Water في بعض الأحيان بعض المواد الصلبة كالطين والرمل . ويتوجب معالجة هذا المزيج فور وصوله الى السطح. أن المعالجة في الحقل تتكون من أربع مراحل رئيسية:      1. عزل الغاز عن السوائل مثل : النفط crude oil – المكثفات الهيدروكاربونية Hydrocarbon Condensates – الماء – المواد الصلبة (إن وجدت).      2. معالجة الغاز لأزالة السوائل الهيدروكاربونية المتكثفة القابلة للأستخلاص.      3. معالجة…

  • dehydrator
    Petroleum - Arabic

    Wet Crude Treatment part.3

    شرح عملية معالجة النفط الرطب  المهندس رائد العبيدي هناك العديد من التصاميم المختلفة لمحطات معالجة النفط الرطب ، ولكن الأختلاف بينها ليس جوهرياً ، بل هو أختلاف ناتج عن فلسفة معينة تخص الشركة المصممة لمنظومة المعالجة هذه أو تلك ، ولكنها في النهاية لا تختلف في المحددات والشروط الأساسية للمعالجة وفي المباديء الأساسية التي يحددها قانون ستوك ، أو أساسيات عملية معالجة المستحلبات التي تم ذكرها في الجزء الأول أو الجزء الثاني. أن هناك ثلاثة خطوات أساسية لأي عملية معالجة وهي: 1. التسخين Heating. 2. المعالجة الكيميائية Chemical Treatment. 3. المعالجة الكهربائية Electrical Treatment. المخطط التالي يبين محطة نموذجية لمعالجة النفط الرطب :  حيث يتم تسخين النفط في بداية عملية…

  • Petroleum - Arabic

    Petroleum Processing

    عمليات معالجة النفط الخام المهندسة تولين يصاحب البترول أثناء خروجه من البئر غازات وأملاح ومياه وشوائب ميكانيكية “رمال وطين” في بعض الأحيان، ولذا يجب فصل هذه الأشياء جزئيًا في الحقل، وكلياً بعد ذلك في معمل التكرير. ويتم فصل الغازات المصاحبة في حقول البترول في محطات عزل الغاز الطبيعي ، ثم تدفع إلى وحدة الجازولين لفصل المكثفات الخفيفة،التي تكون غالبًا مصاحبه للغازات، والتي يتم فصلها بتكثيفها وتسمى “الجازولين الطبيعي”. ثم يدفع الخام بعد ذلك إلى مستودعات ترسيب، حيث يتم فصل الشوائب الميكانيكية بالترسيب. بعد ذلك يتم نزع الأملاح من البترول عن طريق غسل الأملاح بالماء العذب Wash Water  ثم ينزع الماء بعد ذلك من البترول في وحدات معالجة النفط الرطب. ويعالج…