• HSE
    Safety -Arabic

    Petroleum Products and their effects

     انواع مشتقات البترول السائلة وتأثيرها على صحة الانسان Petroleum Products and Their Effetcs شاكر محمود أحمد – رئيس جيولوجيين أقدم – معهد النفط/بغداد   الحالة السائلة :       1- نافثا البترول: سائل شفاف له رائحة تشبه رائحة الكازولين والحد المسموح للتعرض هو 500 جزء/مليون والحد الخطر على الصحة 10000 جزء/مليون ويدخل       الجسم عن طريق الرئتين او بالتلامس.      أعراضه :  دوخة ، صداع ، غثيان ، تهيج اغشية العيون ، جفاف ، تشقق الجلد .   2-   كيومين : سائل شفاف ذو رائحة عطرية والحد المسموح للتعرض هو 500 جزء/مليون والحد الخطر 8000 جزء/مليون.            أعراضه :  الاغماء ، تهيج اغشية العيون ، التهاب…

  • Natural Gas - Arabic

    NaturalGas Reserves Arabic

    أحتياطيات الغاز الطبيعي في العالم ما هو الغاز الطبيعي؟ أن الغاز الطبيعي هو مزيج معقد من الهيدروكاربونات مع كمية قليلة من المركبات غير العضوية يكون مصاحباً للنفط الخام وحراً في بعض الأحيان ،  ويتكون الغاز الطبيعي أساسا من غاز الميثان (90% على الأقل من ناحية نموذجية) ولكنه أيضا قد يحتوي على غازات الأيثين والبروبين وغازات ثاني أكسيد الكربون الأثل. وقد توجد أيضا كميات صغيرة من النيتروجين والأوكسجين وثاني أكسيد الكربون ومركبات الكبريت في خطوط أنابيب الغاز الطبيعي .   ونلاحظ في الجدول التالي مكونات الغاز الطبيعي والتي تشير الى أن الميثان هو المكون الرئيسي لهذا المزيج الغازي. أن المركبات غير العضوية مثل النتروجين ، ثاني أوكسيد الكاربون غير مرغوبة ، لأنها تسبب التآكل ومشاكل أخرى في أنتاج…

  • natural gas
    Natural Gas - Arabic

    Natural Gas Processing Arabic

    معالجة الغاز الطبيعي Natural Gas Processing أن الغاز الطبيعي يُنتج من آبار النفط أو الغاز ويتكون من مئات العناصر والمركبات ، ويكون عادة ً بسرعة عاية ، مضطرب الجريان ، ويتألف هذا المزيج عادة ً من السوائل الهيدروكاربونية liquid hydrocarbons والغازات ، والماء الحر Free Water في بعض الأحيان بعض المواد الصلبة كالطين والرمل . ويتوجب معالجة هذا المزيج فور وصوله الى السطح. أن المعالجة في الحقل تتكون من أربع مراحل رئيسية:      1. عزل الغاز عن السوائل مثل : النفط crude oil – المكثفات الهيدروكاربونية Hydrocarbon Condensates – الماء – المواد الصلبة (إن وجدت).      2. معالجة الغاز لأزالة السوائل الهيدروكاربونية المتكثفة القابلة للأستخلاص.      3. معالجة…

  • Activated Alumina
    Natural Gas - Arabic

    Adsorption & Natural Gas Treatment part.2

    الأمتزاز وكيفية الأستفادة منه في معالجة الغاز الطبيعي – ج2  المهندس عباس فاضل عبدي تقسم المواد المازة التجارية الى أربعة أقسام رئيسية:-  1-الزيولايت ذو المناخل الجزيئية Molecular sieve zeolites  2-الكاربون الفعال Activated carbon  3-الآلومينا الفعال  Activated alumina   4-السليكا جل  Silica gel  1- الزيولايت ذو المناخل الجزيئية Molecular sieve zeolites لاحظ العالم السويدي (Baron Cronstedt) في منتصف القرن الثامن عشر بأن هناك معادن معينة عند تسخينها فأنها تنصهر ثم تغلي وسماها بالزيولايت. وتعني Zein  (الذي يغلي) و lithos (الحجر) أي الحجر الذي يغلي. والزيولايت من نوع المناخل الجزيئية عبارة عن سليكات الالمنيوم البلورية للصوديوم والبوتاسيوم والكالسيوم والمغنسيوم ويمكن ان تكون مواد طبيعية أو صناعية . والمناخل الجزيئية هي مواد تختلف عن…

  • Natural Gas - Arabic

    Natural Gas Specifications Arabic

      المواصفات القياسية للغاز الطبيعي في السوق العالمية يجب أن الغاز الطبيعي مطابقاً لمواصفات قياسية معينة ، والتي تم تحديدها من قبل المستهلكين وخاصة الحد الأعلى لمحتوى الغازات الحامضية Acidic gases والكبريت sulfur ، الأوكسجين وثاني أوكسيد الكربون ، بخار الماء ، والهيدروكربونات القابلة للتسييل. بالإضافة الى بعض المواصفات التي تتطلب الحد الأدنى مثل القيمة الحرارية. أن أهم معيارين للمواصفات القياسية المطلوبة في السوق العالمية للغاز هي الحرارة والضغط ، حيث يتم قياس أغلب المواصفات القياسية تحت ظرفين قياسين من الحرارة والضغط وهما:    1. المقياس العالمي: في درجة 32̊ F وضغط 700 mmHg.   2.     المقياس الصناعي للغاز الطبيعي: في درجة حرارة 60 ̊ F وضغط 14.7 psia. وفقاً…

  • LNG ship
    Natural Gas - Arabic

    Liquefied Natural Gas LNG Arabic

    الغاز الطبيعي المُسال Liquefied Natural Gas LNG المهندس حمادة عمر الغاز الطبيعي المسال (بالإنكليزية: Liquefied natural gas أو LNG) هو غاز طبيعي تمت معالجتهت وإسالته بالتبريد. يتم استخراج الغاز من حقول النفط والغاز ثم ينقل عبر أنابيب خاصة إلى منشأة المعالجة حيث تتم عمليات معالجة إضافية, تبريد, وإسالة الغاز تحت الظروف الجوية. بدأت فكرة إسالة الغاز عام 1914 في الولايات المتحدة الأمريكية كبراءة اختراع وفي عام 1917 قامت بريطانيا بأول عملية تجارية غرب فيرجينيا إلا أن الاستغلال الفعلي للغاز أخذ مجراه عندما وقعت بريطانيا عقداً مدته خمسة عشر عاماً مع الجزائر عام 1961 لتزويد الأولى بأقل من حوالي مليون طن من الغاز الطبيعي المسال سنوياً. بعد ذلك انتشرت عمليات الغاز…

  • Horizontal-Three-Phase-Separators
    Petroleum - Arabic

    Degassing Stations GOSP

      محطات عزل الغاز الطبيعي Degassing Stations رائد العبيدي ما هي عملية العزل؟ يكون التدفق من البئر بطورين سائل وغاز وتحت ضغط عال, ويكون قسم من الغاز حراً في حين يكون الجزء الآخر مذاباً في السائل , يجب تخفيض ضغط وسرعة تدفق النفط الخام للحصول على فصل مستقر.. وذلك من خلال أدخال النفط الى محطة العزل gas-Oil Separator Plant GOSP وتخفيض الضغط الى الضغط الجوي من خلال عدة مراحل من العزل. تبعاً لمقدار تخفيض الضغط فأن بعض المركبات الهيدركاربونية الخفيفة الثمينة في النفط ستفقد الى الغاز , لذا تعتبر محطة العزل هي المرحلة الأولى في سلسلة طويلة من المراحل لمعالجة النفط الخام وذلك للسماح للقسم الأكبر من الغاز للتحرر من…

  • petroleum
    Petroleum - Arabic

    yemen Oil Economic Importance

    أهمية النفط في الإقتصاد اليمني   عبدالله حمود إسماعيل – باحث في مجال النفط    النفط هو ذلك السائل الكثيف اللزج، القابل للاشتعال، أسود أو بني غامق أو بني مخضر اللون، يوجد في باطن الأرض. ويتكون النفط من خليط من الهيدروكربونات المعقدة، ويتمتع بمميزات فريدة،  وتعتبر خاصية القابلية للاشتعال من أهم مميزاته الأمر الذي جعله المادة الأكثر أهمية كمصدر للطاقة. وقد استخدمه الإنسان في العصور القديمة لأغراض التدفئة والإنارة، كما استخدمه لأغراض أخرى كرصف الطرقات وطلاء المباني، وكذلك استخدمه للأغراض الطبية. إلا أن النفط لم يحتل الأهمية الكبيرة التي يحتلها في العاصر الحاضر إلا بعد الثورة الصناعية والتقدم التكنولوجي الذي شهدته الحضارة الحديثة خلال القرون الأخيرة. حيث ازدادت أهمية النفط وتعددت…

  • Petroleum - Arabic

    Oilfield Terms

      مصطلحات مهمة في الصناعة النفطية وصناعة الغاز الطبيعي الكثافة النسبية والوزن النوعي Specific Gravity & API:  نسبة كثافة السائل في 60°F الى كثافة الماء النقي.  والقانون الآتي يبين كيفية قياس API : حيث أن S.G هي كثافة الماء  = 1 أما الكثافة النسبية للغاز فهي عبارة عن نسبة كثافة الغاز الى كثافة الهواء في الظروف القياسية من حرارة وضغط ، ويمكن التعبير عنها بوحدة الوزن الجزيئي  Molecular Weight كما في القانون الآتي:  حيث أن: S = الكثافة النسبية للغاز (على أعتبار كثافة الهواء = 1) MW= الوزن الجزيئي. وفي أغلب الحالات يتم أحتساب الكثافة النسبية للغاز وفقاً للظروف القياسية من ضغط وحرارة ، فإذا كان الوزن الجزيئي معلوماً يمكن…

  • Horizontal-Three-Phase-Separators
    Petroleum - Arabic

    Surface Facilities in Oil & Natural Gas Production Part.2

    المنشآت السطحية لأنتاج النفط والغاز الطبيعي – الجزء الثاني Surface Facilities in Oil & Natural Gas Production Part.2  مثال لمنشآة نفطية Oil Facility في المخطط التالي رسم تخطيطي لمنشأة نفطية بسيطة. وسنقوم بوصفها كاملة، ما عدا وحدة تجفيف الغاز Gas Dehydration والتي تم التطرق اليها في المقالات الخاصة بالغاز الطبيعي . عملية العزل Separation : الخطوة الأولى في هذه المنشآة هي فصل الغاز عن النفط والماء . وعادة ما يتم هذا في عازلة واحدة وهي أوعية ضغط تتدفق اليها الموائع القادمة من البئر للسماح للغاز والنفط والماء بسبب الجاذبية. وتحتوي العازلات على تركيب الدخول Inlet Diverter والذي يساعد على تقليل عزم الدخول كما تحتوي على مانع التموج ، بعض الفواصل…